Satu set binaan mengandungi komponen yang boleh dicantum dengan pelbagai cara. Gambar pada kotak menunjukkan model yang boleh dipilih.
Langkah 1
Set binaan boleh menghasilkan beberapa model
Satu set binaan mengandungi komponen yang boleh dicantum dengan pelbagai cara. Gambar pada kotak menunjukkan model yang boleh dipilih.
satu set komponen → beberapa model
Set binaan = 积木套装 一套积木里有很多零件，可以用不同方法拼起来。盒子上的图片告诉我们可以选哪些模型。同一套零件能拼出好几种东西。例子：同一盒积木，今天拼成汽车，明天拆开再拼成房子。注意：盒子上的图只是选择，不是一次要全部拼完。
Set binaan = building set A building set contains many parts that can be joined in different ways. The pictures on the box show which models you can choose. One set of parts can build several things. Example: The same box of blocks becomes a car today and, after taking it apart, a house tomorrow. Watch out: The box pictures are choices; you do not build them all at once.
Langkah 2
Pilih binaan sebelum mengambil komponen
Tentukan model yang ingin dibina, contohnya helikopter atau kapal. Pilihan awal membantu mencari manual dan komponen yang betul.
Pilih binaan dahulu = choose the build first Before taking out parts, decide which model to build, such as a helicopter or a boat. Choosing first helps you find the right manual and parts. Example: Before baking, you decide on a chocolate cake, so you know to fetch cocoa powder. Watch out: Pouring out every part before deciding makes the search messy.
Langkah 3
Periksa set dengan teratur
Lihat bentuk, warna dan bilangan komponen tanpa mengosongkan semuanya secara rawak. Simpan komponen kecil di dalam dulang.
semak bentuk + warna + bilangan
Periksa set dengan teratur = 有条理地检查套装 看清楚零件的形状、颜色和数量，不要把整盒乱倒出来。小零件放在托盘里，比较不会滚走。例子：整理文具盒时，把笔、橡皮和尺分开放好再数。注意：小零件掉在地上很难找，也可能被小孩吞下。
Periksa set dengan teratur = check the set in an orderly way Look at the shape, colour and number of parts without emptying the whole box at random. Keep small parts in a tray so they do not roll away. Example: When tidying a pencil case, separate pens, erasers and rulers before counting them. Watch out: Tiny parts dropped on the floor are hard to find and could be swallowed by a toddler.
Semak cepat · Soalan 1 / 2
Cuba sendiri
Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.
Apakah set binaan?
Apakah set binaan = 什么是积木套装 题目问积木套装是什么。回想第1步：一盒里装的是什么，盒上的图又说明了什么。想想只有一张图片，或一个装水的容器，能不能拼出东西。例子：一盒积木零件可以拼成机器人、桥或高塔。注意：要找说明整个套装的答案，不是盒子里的某一样东西。
Apakah set binaan = what is a building set The question asks what a building set is. Recall Step 1: what is inside the box, and what do the box pictures tell us? Think about whether a single picture or a water container could ever be built into something. Example: A box of construction bricks can become a robot, a bridge or a tower. Watch out: Look for an answer that describes the whole set, not one item in the box.
Semak cepat · Soalan 2 / 2
Cuba sendiri
Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.
Apakah langkah pertama?
Langkah pertama = 第一步 题目问开始拼积木时，第一步要做什么。回想第2步：拿零件之前要先决定什么。把零件乱倒出来、把说明书丢掉，会带来什么麻烦？例子：去超市前先写好购物清单，才不会乱逛。注意：说明书很重要，丢了就不知道怎么拼。
Langkah pertama = the first step The question asks what to do first when starting a build. Recall Step 2: what must be decided before taking out any parts? Think about the trouble caused by tipping parts out at random or throwing the manual away. Example: Writing a shopping list before going to the supermarket stops you wandering around. Watch out: The manual matters; without it you will not know how to build.
Ringkasan
Syabas!
Kamu telah belajar tentang Binaan Pilihan Saya.
Ingat: set binaan boleh menghasilkan beberapa model; pilih binaan sebelum mengambil komponen; periksa set dengan teratur.
