Tumbuh-tumbuhan memerlukan air, udara dan cahaya matahari untuk membesar. Kekurangan salah satu keperluan ini boleh menyebabkan tumbuhan layu atau tumbesaran terganggu.
Langkah 1
Air, udara dan cahaya matahari
Tumbuh-tumbuhan memerlukan air, udara dan cahaya matahari untuk membesar. Kekurangan salah satu keperluan ini boleh menyebabkan tumbuhan layu atau tumbesaran terganggu.
air + udara + cahaya matahari → tumbesaran
Air, udara dan cahaya matahari = 水、空气和阳光 植物长大需要水、空气和阳光。缺少其中一样，植物可能会枯萎，或长得不好。 例子：放在黑暗柜子里一星期的盆栽，叶子变黄、茎变得又细又长。 注意：种子发芽不一定需要阳光，但植物长大需要阳光，两者不要混淆。
Air, udara dan cahaya matahari = water, air and sunlight Plants need water, air and sunlight to grow. If one is missing, the plant may wilt or grow poorly. Example: A potted plant kept in a dark cupboard for a week gets yellow leaves and a thin, stretched stem. Watch out: A sprouting seed may not need sunlight, but a growing plant does; do not mix the two.
Langkah 2
Nutrien membantu tumbuhan subur
Tumbuhan juga memerlukan nutrien untuk tumbesaran yang baik. Tanah atau baja boleh membekalkan nutrien, tetapi baja mesti digunakan dengan betul dan selamat.
tanah / baja → nutrien → tumbuhan lebih subur
Nutrien membantu tumbuhan subur = 养分让植物长得茂盛 植物还需要养分才能长得好。泥土或肥料可以提供养分，但肥料要用对分量、安全使用。 例子：种菜的泥土加一点堆肥，菜叶会更绿、更大。 注意：肥料放太多反而会伤害植物，用完肥料要洗手。
Nutrien membantu tumbuhan subur = nutrients help plants thrive Plants also need nutrients to grow well. Soil or fertiliser can supply nutrients, but fertiliser must be used in the right amount and safely. Example: Adding a little compost to vegetable soil makes the leaves greener and bigger. Watch out: Too much fertiliser can harm a plant, and always wash your hands after using it.
Langkah 3
Buat penyiasatan yang adil
Bandingkan tumbuhan yang sama jenis dan saiz, kemudian ubah satu keperluan sahaja. Rekod keadaan tumbuhan sebelum membuat kesimpulan berdasarkan bukti.
Penyiasatan yang adil = 公平的实验 比较时要用同一种类、同样大小的植物，每次只改变一样条件。先记录植物的情况，再根据证据下结论。 例子：两盆一样的空心菜，一盆放阳光下，一盆放柜子里，其他都一样，一星期后比较。 注意：一次改变两样条件，就不知道是哪一样造成结果。
Penyiasatan yang adil = fair investigation Compare plants of the same kind and size, and change only one condition. Record how the plants look before drawing a conclusion from the evidence. Example: Two identical kangkung pots get the same water and soil, but one sits in sunlight and one in a cupboard; compare after a week. Watch out: Changing two conditions at once means you cannot tell which one caused the result.
Semak cepat · Soalan 1 / 2
Cuba sendiri
Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.
Apakah tiga keperluan asas tumbuhan untuk membesar?
Keperluan asas tumbuhan = 植物的基本需要 这题问植物长大的三个基本需要。线索是第一步的内容。检查每个选项，三样都要是植物真正需要的，少一样对都不行。 例子：鱼缸里的鱼需要水、食物和氧气，三样都和鱼的生命有关。 注意：上一单元讲的是种子发芽，这一题讲的是植物长大，不要混用。
Keperluan asas tumbuhan = basic needs of plants This question asks for the three basic needs of a growing plant. The clue is in the first lesson step. Every item in a choice must be something a plant truly needs; if even one item is not, the choice fails. Example: Fish in a tank need water, food and oxygen, all linked to staying alive. Watch out: The earlier unit was about germination, but this one is about growing plants.
Semak cepat · Soalan 2 / 2
Cuba sendiri
Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.
Apakah yang mungkin berlaku jika tumbuhan tidak mendapat air?
Tumbuhan tidak mendapat air = 植物没水喝 这题问植物缺水时可能发生什么。回想第一步说缺少需要时植物会怎样。检查每个选项，是不是真实植物会出现的情况。 例子：假期忘了浇水，回来发现盆栽的叶子垂下来、软软的。 注意：要选的是“可能发生”的结果，不可能在现实发生的情况要剔除。
Tumbuhan tidak mendapat air = plant gets no water This question asks what may happen to a plant without water. Recall what the first step said happens when a need is missing. Check whether each choice describes something a real plant could show. Example: After a holiday without watering, the leaves of a potted plant hang down and feel soft. Watch out: Choose a result that could really happen and drop anything impossible.
Ringkasan
Syabas!
Kamu telah belajar tentang Keperluan Asas Tumbesaran.
Ingat: air, udara dan cahaya matahari; nutrien membantu tumbuhan subur; buat penyiasatan yang adil.
