← Bab 3
Unit 13 · Manusia Membiak
1 / 1
Unit 13

Manusia Membiak

Membiak bermaksud menghasilkan generasi baharu. Apabila seorang bayi dilahirkan, bilangan manusia bertambah.

Manusia Membiak
Langkah 1

Maksud membiak

Membiak bermaksud menghasilkan generasi baharu. Apabila seorang bayi dilahirkan, bilangan manusia bertambah.

generasi dewasa → bayi → bilangan manusia bertambah
membiak = 繁殖
繁殖的意思是生出新的一代。成年人生下婴儿,人口就增加,人类就这样一代一代延续下去。
例子:爷爷奶奶生下爸爸,爸爸妈妈又生下我,这就是三代人。
注意:繁殖是生出新的一代,不是一个人慢慢长高长大。
membiak = reproduce
To reproduce means to produce a new generation. When adults have a baby, the number of people increases, and so humans continue generation after generation.
Example: My grandparents had my father, and my parents had me, which makes three generations.
Watch out: Reproducing means producing new young, not one person growing taller.
Langkah 2

Manusia melahirkan anak

Manusia membiak dengan melahirkan anak. Bayi dilahirkan oleh ibu dan memerlukan penjagaan orang dewasa.

ibu melahirkan bayi
melahirkan anak = 生孩子
人类用生孩子的方式繁殖。婴儿由妈妈生下来,出生后还不能照顾自己,需要大人喂奶、洗澡和保护。
例子:小婴儿要大人帮忙喝奶、换尿布,过了很久才学会自己走路。
注意:别以为婴儿生下来就能自己找食物,人类婴儿要被照顾很多年。
ibu melahirkan bayi = a mother gives birth to a baby
Humans reproduce by giving birth. A baby is born from its mother and cannot care for itself, so adults feed, bathe and protect it.
Example: A newborn needs grown-ups to give milk and change nappies, and learns to walk much later.
Watch out: Human babies cannot find food on their own; they need care for many years.
Langkah 3

Bezakan dengan cara lain

Manusia tidak bertelur dan tidak tumbuh daripada biji benih. Cara pembiakan manusia ialah melahirkan anak.

manusia = melahirkan anak · bukan bertelur
bukan bertelur = 不是生蛋
要分清人类和其他生物的繁殖方式:人类不生蛋,也不是从种子长出来,人类是生孩子。
例子:鸡生蛋,小鸡从蛋里孵出来;豆子种进土里长出豆苗;人类则是妈妈生下婴儿。
注意:婴儿在妈妈肚子里长大,不是在蛋里,别和小鸡混淆。
manusia = melahirkan anak · bukan bertelur = humans give birth, not lay eggs
Know how humans differ from other living things: humans do not lay eggs and do not grow from seeds; humans give birth.
Example: A hen lays eggs that hatch into chicks, a bean seed grows into a sprout, but a human mother gives birth to a baby.
Watch out: A baby grows inside its mother, not inside an egg like a chick.
Semak cepat · Soalan 1 / 2

Cuba sendiri

Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.

Apakah maksud manusia membiak?

maksud membiak = 繁殖的意思
题目问人类繁殖是什么意思。想一想:繁殖之后,世界上会多出什么?逐个选项想,这件事会不会让人数增加、有新的孩子出现。
例子:一家人原本有2个大人,生了1个婴儿,人数变成2 + 1 = 3人。
注意:要分清“一个人自己的改变”和“多出新的人”。
maksud membiak = meaning of reproduce
The question asks what it means when humans reproduce. After reproducing, what is there more of in the world? Test each choice: does it make the number of people grow, with new children appearing?
Example: A family of 2 adults has a baby, so there are 2 + 1 = 3 people.
Watch out: Separate a change in one person from the arrival of new people.
Semak cepat · Soalan 2 / 2

Cuba sendiri

Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.

Bagaimanakah manusia membiak?

bagaimana manusia membiak = 人类怎样繁殖
题目问人类用什么方式繁殖。想一想你是怎样来到这个世界的,再想想鸟类和植物的方式。逐个选项想:这是人类的方式,还是别的生物的方式?
例子:乌龟在沙里产蛋,芒果树从种子长出来,每种生物方式不同。
注意:别把动物或植物的繁殖方式套到人类身上。
bagaimana manusia membiak = how humans reproduce
The question asks the way humans reproduce. Think about how you came into the world, then about other living things such as birds and plants. For each choice ask: is this the human way or another living thing's way?
Example: A turtle lays eggs in the sand and a mango tree grows from a seed; each living thing has its own way.
Watch out: Do not apply an animal's or a plant's way to humans.
Ringkasan

Syabas!

Kamu telah belajar tentang Manusia Membiak.

Ingat: maksud membiak; manusia melahirkan anak; bezakan dengan cara lain.

Buat latihan tambahan →