← Bab 1
Unit 2 · Mengelas
1 / 1
Unit 2

Mengelas

Sebelum mengelas, kenal pasti ciri yang sama dan ciri yang berbeza pada objek. Ciri yang dipunyai bersama dipanggil ciri sepunya.

Mengelas
Langkah 1

Perhatikan persamaan dan perbezaan

Sebelum mengelas, kenal pasti ciri yang sama dan ciri yang berbeza pada objek. Ciri yang dipunyai bersama dipanggil ciri sepunya.

banding ciri → pilih asas pengelasan
persamaan · perbezaan = 相同点 · 不同点
分类之前,先观察物件哪里相同、哪里不同。比较之后,才选出一个特征作为分类的依据。大家都有的特征叫 ciri sepunya(共同特征)。
例子:苹果、香蕉、番茄和辣椒都能吃,但颜色和形状不同,可以选颜色来分。
注意:别一开始就动手分,没比较就分,常常分得很乱。
persamaan · perbezaan = similarities · differences
Before classifying, look for what the objects share and how they differ. After comparing, choose one feature as the basis for grouping. A feature that all of them share is called ciri sepunya (a shared characteristic).
Example: Apple, banana, tomato and chilli can all be eaten, but differ in colour and shape, so colour could be the basis.
Watch out: Do not start sorting before comparing, or the groups will be messy.
Langkah 2

Gunakan satu ciri pada satu masa

Pilih satu ciri seperti warna, bentuk atau bahagian badan, kemudian asingkan objek secara konsisten.

satu ciri → kumpulan A / kumpulan B
satu ciri → kumpulan A / B = 一个特征 → A组 / B组
每次分类只用一个特征,例如颜色、形状或身体部位,而且每个物件都用同一个标准。
例子:用“有没有脚”来分动物:鸡和狗在有脚组,鱼和蛇在没有脚组。
注意:中途换标准,例如先看颜色再看大小,一个物件就可能放进两组。
satu ciri → kumpulan A / kumpulan B = one feature → group A / group B
Use only one feature at a time, such as colour, shape or body parts, and apply it to every object in the same way.
Example: Sort animals by having legs: the hen and the dog have legs; the fish and the snake do not.
Watch out: Switching features halfway, from colour to size, lets one object fit two groups.
Langkah 3

Namakan ciri setiap kumpulan

Label kumpulan menerangkan sebab setiap objek berada dalam kumpulan tersebut.

haiwanada kakiayamkucingburungtiada kakiikanularcacingciri digunakan untuk mengelas
label ciri = 特征标签
分好组后,要给每一组写标签,说明组里的物件因为什么特征放在一起。别人一看标签就明白分类的原因。
例子:把纽扣分成“有4个洞”和“有2个洞”两组,标签写出洞的数目。
注意:标签要写特征,别写“第一组”“第二组”这种没有说明的名称。
kumpulan + label ciri = group + feature label
After sorting, give each group a label that tells why its objects belong together. A label lets others see the reason at once.
Example: Buttons sorted into has 4 holes and has 2 holes have labels that name the feature.
Watch out: A label must name a feature; names like group 1 and group 2 explain nothing.
Semak cepat · Soalan 1 / 2

Cuba sendiri

Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.

Jika objek dikelaskan mengikut bentuk, bola masuk kumpulan...

dikelaskan mengikut bentuk = 按形状分类
题目说物件按形状分组,问球要放进哪一组。线索是“形状”,所以只看球的样子,不看颜色或大小。想象把球放进每一组,看形状和组名是否相配。
例子:按形状分时,书本和手机同一组,因为它们都有四个角。
注意:标准是形状,别用球会滚这种别的特征来判断。
dikelaskan mengikut bentuk = classified by shape
Objects are grouped by shape, and the question asks where a ball goes. The clue is shape, so look only at how a ball looks, not its colour or size. Picture the ball in each group and see if it matches.
Example: Sorted by shape, a book and a phone go together because each has four corners.
Watch out: The rule is shape, so do not judge by what a ball can do.
Semak cepat · Soalan 2 / 2

Cuba sendiri

Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.

Apakah langkah pertama sebelum mengelas objek?

langkah pertama · mengelas = 第一步 · 分类
题目问在分类物件之前,最先要做什么。要决定按什么分,得先知道物件的什么资料?把每个选项当第一步,看能不能分出合理的组。
例子:要把6支笔分成3支对3支,得先看出有的蓝、有的红。
注意:题目问的是“之前”,不是分类时或分类后的步骤。
langkah pertama · mengelas = first step · classifying
The question asks what to do before sorting objects. To decide how to sort, what must we first know about the objects? Treat each choice as step one and ask whether sensible groups could follow.
Example: To split 6 pens into 2 groups of 3, you first notice that some are blue and some are red.
Watch out: The question asks about before sorting, not during or after.
Ringkasan

Syabas!

Kamu telah belajar tentang Mengelas.

Ingat: perhatikan persamaan dan perbezaan; gunakan satu ciri pada satu masa; namakan ciri setiap kumpulan.

Buat latihan tambahan →