Unit 21

Tolak Berturut-turut

Mulakan dengan nombor asal dan tolak nombor kedua untuk mendapat baki sementara.

Langkah 1

Tolak nombor pertama

Mulakan dengan nombor asal dan tolak nombor kedua untuk mendapat baki sementara.

800 − 125 = 675

Tolak nombor pertama = 先减第一个数
连续减法先从原来的数减去第一个要减的数，得到暂时的剩余。800 − 125 = 675，675 就是暂时的剩余。
例子：500 减 150 再减 120，第一步先算 500 − 150 = 350。
注意：第一步只减一个数，不要把两个要减的数混在一起。

Tolak nombor pertama = Subtract the first number
In a chain of subtractions, start with the first number and take away the second to get a running remainder. 800 − 125 = 675, so 675 is the running remainder.
Example: For 500 take away 150 and then 120, first work out 500 − 150 = 350.
Watch out: Take away only one number in this first step.

Langkah 2

Teruskan dengan baki

Gunakan baki sementara sebagai nombor baharu, kemudian tolak nombor seterusnya.

675 − 230 = 445

Teruskan dengan baki = 用剩余继续减
第二步要用暂时的剩余当新的数，再减下一个数。675 − 230 = 445。
例子：接着 500 − 150 = 350，再算 350 − 120 = 230。
注意：第二步要从剩余减，不是从原来的 800 减。

Teruskan dengan baki = Carry on from the remainder
In the second step, the running remainder becomes the new starting number, and you take away the next number. 675 − 230 = 445.
Example: After 500 − 150 = 350, work out 350 − 120 = 230.
Watch out: Subtract from the remainder, not from the starting number 800.

Langkah 3

Catat setiap langkah

Tulis kedua-dua langkah dalam bentuk lazim: baki sementara ditulis di bawah, kemudian tolak nombor seterusnya.

langkah 1 → baki → langkah 2

Catat setiap langkah = 写下每一步
两步减法要把每一步写出来：第一步、剩余、第二步。写下来可以看到每个数都用过，剩余也不会抄错。
例子：900 − 250 = 650，650 − 315 = 335，两步都写出来。
注意：心算时常把剩余的数字记反，例如把 650 记成 560。

Catat setiap langkah = Write down each step
Write both steps: the first subtraction, the remainder, then the second subtraction. This shows every number was used and keeps the remainder from getting lost.
Example: 900 − 250 = 650, then 650 − 315 = 335.
Watch out: In your head it is easy to swap digits, like remembering 650 as 560.

Semak cepat · Soalan 1 / 2

Cuba sendiri

Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.

800 − 125 − 230 = __

Tolak berturut-turut = 连续减
这题算 800 − 125 − 230。先减 125 得到暂时的剩余，再用剩余减 230。两步都写下来，最后用加法检查。
例子：700 − 140 = 560，560 − 210 = 350。
注意：第一步 800 的十位和个位都是 0，要从百位借起。

Tolak berturut-turut = Subtract in a row
The question is 800 − 125 − 230. Take away 125 first to get a running remainder, then take 230 from that remainder. Write both steps and check by adding.
Example: For 700, 140 and 210: 700 − 140 = 560, then 560 − 210 = 350.
Watch out: 800 has zeros in the tens and ones, so the first step needs regrouping from the hundreds.

Semak cepat · Soalan 2 / 2

Cuba sendiri

Pilih jawapan. Jika belum tepat, baca petunjuk dan cuba lagi.

675 − 120 − 205 = __

Semak cepat, tolak dua kali = 快速检查：减两次
这题算 675 − 120 − 205。先算 675 减 120 得到暂时的剩余，再减 205。每一步都按数位对齐来减。连减两次时，第一步算出的剩余，就是第二步继续往下减的数，中间的结果要写清楚。
例子：880 − 230 = 650，650 − 140 = 510。
注意：205 的十位是 0，那一步十位不变，别多减。

Semak cepat, tolak dua kali = Quick check, subtract twice
The question is 675 − 120 − 205. First take 120 from 675 to get a running remainder, then take away 205. Line up the places in each step.
Example: For 880, 230 and 140: 880 − 230 = 650, then 650 − 140 = 510.
Watch out: 205 has 0 tens, so the tens column loses nothing in that step.

Ringkasan

Syabas!

Kamu telah belajar tentang Tolak Berturut-turut.

Ingat: tolak nombor pertama; teruskan dengan baki; catat setiap langkah.

Buat latihan tambahan →