Berbuat Baik Selalu
Gunakan bahasa untuk menerangkan pilihan yang baik terhadap manusia, haiwan dan kemudahan bersama.

Kebaikan yang Konsisten
Berbuat baik bukan tindakan sekali sahaja. Orang yang berintegriti menjaga kemudahan, membantu yang memerlukan dan memilih tindakan bertanggungjawab secara berterusan.
Contoh: Haziq menggunakan tuala dengan cermat dan menutup paip supaya air tidak dibazirkan.
诚信来自持续的好行为,而不是偶尔做一次。观察人物是否长期爱护资源、帮助他人并承担责任。例子:使用后关水,避免浪费。注意:好意也要配合安全、合适的方法。
Integrity grows from consistent good choices rather than a single action. Notice whether a person regularly protects resources, helps others and accepts responsibility. Example: turn off the tap after use to prevent waste. Watch out: a good intention still needs a safe and suitable method.
Jelaskan Maklumat Tersurat dan Tersirat
Maklumat tersurat dinyatakan secara langsung, manakala maklumat tersirat dibuat daripada petunjuk. Sebut fakta dahulu, kemudian terangkan kesimpulan yang munasabah.
Contoh: Notis meminta tuala digunakan semula. Kita boleh menyimpulkan bahawa tindakan itu mengurangkan penggunaan air dan tenaga.
明示信息可直接在材料中找到,暗示信息要根据线索合理推断。先说事实,再说明推断依据。例子:通知要求重复使用毛巾,可推断这样能节省资源。注意:推断不能超出材料。
Explicit information is stated directly, while implied information is inferred from clues. State the fact first and then explain the basis for the inference. Example: a notice asks guests to reuse towels, suggesting that resources can be saved. Watch out: an inference must not go beyond the material.
Notis meminta pengguna menutup suis selepas digunakan. Apakah maklumat tersiratnya?
题目要从“使用后关开关”推断合理目的。找与节约能源直接相关的选项,排除材料没有提到的禁令。例子:关灯能减少不必要用电。注意:不要加入夸大的“全部”说法。
Infer the reasonable purpose of turning off a switch after use. Look for the choice directly connected to saving energy and remove unsupported restrictions. Example: switching off a light reduces unnecessary electricity use. Watch out: do not add exaggerated claims using “all” when the notice does not say so.
Persembahkan Teks Bukan Sastera
Teks bukan sastera menyampaikan fakta sebenar seperti berita atau pengumuman. Baca dengan sebutan jelas, intonasi sesuai dan jeda pada tanda baca supaya maklumat mudah difahami.
Contoh: Ketika membaca buletin anugerah murid, tekankan nama penerima, sebab pemilihan dan nilai yang ditunjukkan.
新闻和公告等非文学文本主要传递事实。朗读时要在标点处停顿,并强调姓名、原因和重要资料。例子:读获奖公告时清楚说出获奖原因。注意:不要用夸张角色声调改变事实。
News and announcements communicate factual information. Pause at punctuation and emphasise names, reasons and important details. Example: when reading an award bulletin, state clearly why the pupil was selected. Watch out: an exaggerated character voice can distract from or distort the facts.
Apakah cara sesuai membaca pengumuman murid contoh?
公告朗读要准确、清楚,并利用标点安排停顿。判断哪个方法能帮助听众掌握事实,而不会增添虚构内容。例子:在句号处停顿。注意:不停顿会让资料混在一起。
An announcement should be read accurately and clearly, using punctuation to guide pauses. Choose the method that helps listeners follow the facts without adding invented material. Example: pause at a full stop. Watch out: reading without pauses makes separate details run together.
Sunting Ejaan, Tanda Baca dan Kata
Suntingan lengkap memeriksa ejaan, huruf besar, tanda baca dan ketepatan kata. Baca sekali untuk memahami maksud, kemudian semak satu jenis kesalahan pada setiap pusingan.
Contoh: Salah: amin duduk dengan tertip di dalam bas Betul: Amin duduk dengan tertib di dalam bas.
先理解句子,再分别检查拼写、大写、标点和用词。一次只集中一种错误较不容易遗漏。例子:amin 要改为 Amin,tertip 要改为 tertib,并补句号。注意:改正拼写后仍要检查意思。
Understand the sentence first, then check spelling, capital letters, punctuation and word choice in separate passes. Example: change amin to Amin, tertip to tertib and add a full stop. Watch out: correcting spelling alone does not guarantee that the meaning is suitable.
Pilih ayat yang telah disunting dengan betul.
把每个选项从句首检查到句末:人名大写、拼写正确、用词合适,并有句号。例子:Sofia 有秩序地排队上车。注意:看见一个正确词后仍要检查整句。
Check every choice from beginning to end: capitalise the name, use correct spelling and meaning, and include a full stop. Example: Sofia queues in an orderly way before boarding. Watch out: finding one correct word does not mean the whole sentence is correct.
Bezakan Ayat Tunggal dan Ayat Majmuk
Ayat tunggal mempunyai satu klausa, manakala ayat majmuk mengandungi dua klausa atau lebih. Kira pasangan subjek dan predikat, bukan jumlah perkataan.
Contoh: Ibu mendukung bayi ialah ayat tunggal. Ibu mendukung bayi lalu kakak mengambil beg ialah ayat majmuk.
单句有一个分句,复句有两个或以上分句。判断时数主谓组合,不要只看句子长短。例子:“母亲抱孩子”是单句;再加“姐姐拿包”便成复句。注意:地点说明不会自动增加分句。
A single sentence has one clause, while a compound sentence has two or more clauses. Count subject-predicate groups rather than words. Example: “Mother carries the child” is single; adding “and sister takes the bag” creates a compound sentence. Watch out: a place detail does not create another clause.
Ayat manakah ialah ayat tunggal?
题目要找只有一组主语和谓语的句子。地点资料可以延长句子,但不会增加第二个动作主体。例子:姐姐把袋子带到柜台。注意:连接两个完整行动的 dan 或 lalu 常形成复句。
Find the sentence with only one subject-predicate group. A place detail may make it longer without adding another acting subject. Example: the sister takes the bag to the counter. Watch out: dan or lalu often creates a compound sentence when it joins two complete actions.
Hubungkan Klausa dengan Tepat
Kata hubung menunjukkan hubungan antara klausa. Gunakan dan untuk tambahan, tetapi untuk pertentangan, lalu untuk urutan dan supaya untuk tujuan.
Contoh: Elis memujuk adik supaya adik itu berhenti menangis.
连接词说明两个分句的关系。先判断是补充、转折、先后还是目的,再选择 dan、tetapi、lalu 或 supaya。例子:Elis 安慰弟弟,以便他停止哭泣。注意:不要只凭连接词位置作答。
A conjunction shows how two clauses are related. Decide whether the relationship is addition, contrast, sequence or purpose before choosing dan, tetapi, lalu or supaya. Example: Elis comforts the child so that he stops crying. Watch out: do not choose a conjunction from its position alone.
Elis bercakap dengan lembut ___ kanak-kanak itu berasa tenang.
第二个分句说明温柔说话的目的,因此要找表示目的的连接词。先确认两句关系,再比较词义。例子:轻声说话,以便孩子平静。注意:tetapi 表转折,lalu 表先后。
The second clause states the purpose of speaking gently, so choose the conjunction for purpose. Identify the relationship before comparing the words. Example: speak softly so that the child becomes calm. Watch out: tetapi shows contrast, while lalu shows sequence.
Kembangkan Cerita dengan Kata Ganda
Kata ganda boleh menerangkan jumlah, pengulangan tindakan atau keadaan. Pilih kata ganda yang menambah makna dan membantu cerita berkembang secara logik.
Contoh: Keluarga itu mencari kucing mereka merata-rata sambil memanggilnya berkali-kali.
重叠词可表示到处、反复动作或某种状态,使叙事更具体。例子:merata-rata 表示到处,mengusap-usap 表示反复轻抚。注意:使用太多重叠词会让句子不自然。
Reduplicated words can show movement everywhere, repeated action or a particular state, making a story more precise. Example: merata-rata means everywhere, while mengusap-usap means stroking repeatedly. Watch out: too many reduplicated words can make a sentence unnatural.
Kata ganda manakah sesuai untuk menunjukkan pencarian di banyak tempat?
题目要选能说明在许多地方寻找的重叠词。比较每个词是在描述地点、声音还是花纹。例子:一家人到处寻找小猫。注意:mengiau-ngiau 是反复叫声,不表示搜索范围。
Choose the reduplicated word that shows a search across many places. Compare whether each word describes location, sound or markings. Example: the family searches everywhere for the kitten. Watch out: mengiau-ngiau describes repeated meowing, not the area of a search.
Kembangkan Karangan dengan Ayat Penyata
Karangan yang jelas menggunakan ayat penyata untuk menerangkan tindakan, sebab dan hasil. Susun ayat mengikut urutan dan pastikan setiap ayat menyampaikan maklumat lengkap.
Contoh: Saya menyusun kasut di rak. Tindakan itu memastikan laluan rumah sentiasa kemas dan selamat.
陈述句可按顺序说明行动、原因和结果。每句应有完整信息,并与前后句自然连接。例子:我把鞋放上架子,使通道整洁安全。注意:不要把几个不相关事实拼成一段。
Use statements in a clear order to explain actions, reasons and results. Every sentence should give complete information and connect naturally to the next. Example: I place shoes on the rack so the walkway remains tidy and safe. Watch out: do not combine unrelated facts into one paragraph.
Ayat penyata manakah sesuai meneruskan karangan tentang anak yang terpuji?
续写要保持句型和主题一致。题目需要陈述一个完整善行,而不是提问或感叹。例子:他帮助邻居把物品搬进屋内。注意:句末标点也能提示句子功能。
Keep both the sentence type and topic consistent. The task needs a complete statement about a good action rather than a question or exclamation. Example: he helps his neighbour carry items into the house. Watch out: final punctuation also reveals the sentence purpose.
Bercerita tentang Pilihan yang Jujur
Bina cerita daripada urutan gambar dengan mengenal situasi, pilihan watak dan akibatnya. Gabungkan ayat tunggal serta ayat majmuk untuk menunjukkan bahawa persahabatan tidak mengatasi peraturan.
Contoh: Ravi tiba lewat. Pengawas itu rakannya, tetapi dia tetap mencatat waktu ketibaan dengan jujur.
看图叙事要按情境、选择和结果排列。即使人物是朋友,也应公平遵守规则。例子:值日生如实记录朋友迟到。注意:不要为了友情而隐瞒事实。
Arrange a picture-based story through situation, choice and result. Even when the people are friends, the rule should be applied fairly. Example: a prefect records a friend’s late arrival honestly. Watch out: friendship does not justify hiding a fact.
Ayat manakah menunjukkan pengawas bertindak dengan integriti?
题目要找即使面对朋友也诚实执行规则的行动。判断人物有没有如实记录,并对所有人采用同一标准。例子:值日生写下真实到达时间。注意:帮助朋友隐瞒并不是善意。
Find the action that applies the rule honestly even when a friend is involved. Check whether the prefect records the real information and uses the same standard for everyone. Example: write the actual arrival time. Watch out: helping a friend hide the truth is not a good deed.
Gabungkan Kemahiran Tema Integriti
Baca petikan pendek, nyatakan idea keseluruhan, kemudian kenal pasti satu kata ganda dan satu kata majmuk. Bina ayat baharu bagi setiap perkataan tanpa menyalin ayat petikan.
Contoh: Idea keseluruhan: mematuhi peraturan menjaga keselamatan. Kata ganda: murid-murid. Kata majmuk: lampu isyarat.
先概括短文主旨,再辨认重叠词和复合词,最后用自己的新句子证明理解。例子:主旨是遵守规则;另用 murid-murid 和 lampu isyarat 造句。注意:不要照抄原句。
Summarise the passage first, identify one reduplicated word and one compound word, then create new sentences to show understanding. Example: state that following rules protects safety, then use murid-murid and lampu isyarat in fresh sentences. Watch out: do not copy the example sentences.
Nilai Murni Membina Integriti
Nilai murni merangkumi sikap baik terhadap manusia, haiwan, tumbuhan dan kemudahan awam. Amalan yang ikhlas dan berterusan membina integriti serta kehidupan yang sejahtera.
Contoh: Kita membantu jiran yang memerlukan, melindungi haiwan terbiar dan tidak merosakkan tumbuhan di taman.
美德不只用于人与人之间,也包括善待动物、植物和公共设施。持续且不求回报的行动能建立诚信。例子:帮助邻居、保护流浪动物并爱护公园。注意:一次好行为需要发展成长期习惯。
Moral values apply not only to people but also to animals, plants and public facilities. Sincere, repeated actions help build integrity. Example: assist a neighbour, protect a stray animal and avoid damaging plants in a park. Watch out: one good action should grow into a consistent habit.
Syabas!
Kamu telah menamatkan Unit 24.
Buat latihan tambahan →